CBS周日晨间节目的镜头前，58岁的乔丹松弛地陷在沙发里，指尖无意识地摩挲着总冠军戒指。当主持人问及那个老生常谈的竞争心话题时，他忽然像个恶作剧得逞的男孩般咧开嘴角："知道吗？这简直是种甜蜜的诅咒。"
这位六冠王用早餐桌上的小事举例："今早我系领带时，听见卧室里梅琳达在哼歌。突然就较上劲了——非得比她先打好领结不可。"他耸耸肩，左手无名指上的婚戒在灯光下闪了闪，"这种该死的胜负欲连穿袜子都要计较，你能想象吗？"
或许正是这种近乎偏执的求胜本能，才让他在92年总决赛发烧38度时仍轰下38分。但老飞人此刻的语气里带着罕见的自省："有时候醒来会觉得累，像是被自己设的擂台困住了。可转念一想，要不是这个'缺陷'，我可能永远摸不到天花板。"