斯台普斯中心的灯光还未亮起，雷迪克斜靠在更衣室外的墙壁上，手里转着一颗篮球。这位射手谈起即将到来的篮网之战时，话锋突然转向了那个永远在奔跑的23号。"你很难想象，一个41岁的老家伙能在快攻得分榜上把年轻人甩在身后。"他笑着说，眼角挤出几道皱纹。
当被问及詹姆斯保持巅峰状态的秘诀时，雷迪克的回答出人意料地感性。"观众席传来的声浪就是他的能量饮料，每次完成暴扣后那个咧嘴笑的表情，简直像个第一次打季后赛的毛头小子。"更衣室里传来此起彼伏的笑声，仿佛在佐证这个说法。
但真正打动这位三分射手的，是詹姆斯近乎偏执的胜负欲。"知道最可怕的是什么吗？这家伙把快攻当成了艺术品来雕琢。"雷迪克模仿着詹姆斯赛前热身的动作，"他会指着数据板说'这就是我们赢球的方式'，然后像台装了V12发动机的老爷车，在场上不知疲倦地来回冲刺。"