斯台普斯中心的灯光今晚格外耀眼，快船与独行侠这场西海岸对决比预想的更为激烈。当记分牌定格在116-103时，主场球迷的欢呼声几乎掀翻屋顶——这场胜利来得并不轻松。
开场哨响后，伦纳德就像启动了得分模式，首节12分的表演让独行侠的防线形同虚设。这位沉默的杀手用最擅长的中距离跳投一次次撕开对手防守，你甚至能从他面无表情的脸上读出"不可阻挡"四个字。而独行侠的弗拉格同样不甘示弱，单节13分的回应堪称惊艳，可惜独行侠全队手感就像达拉斯的天气般时晴时阴。
比赛转折点出现在第三节末段，当独行侠将分差迫近至5分时，伦纳德那记压哨三分仿佛给快船全队打了一针强心剂。这个夜晚他15次出手命中11球，34分的效率高得吓人。快船另一位关键先生加兰则在第四节接管比赛，连续两记三分彻底浇灭了对手的反扑势头。
看看技术统计或许更能说明问题：快船全队命中率高达51.2%，而独行侠在三分线外28投仅9中。篮球有时候就是这么简单——当你的球星更稳定，投篮更精准，胜利自然水到渠成。
独行侠方面，弗拉格25+9的数据足够亮眼，巴格利也在内线翻江倒海拿下21分。但篮球终究是五个人的运动，当快船替补席贡献了28分时，独行侠的板凳得分却只有可怜的12分。这大概就是为什么赛后更衣室里，卡莱尔教练的脸色比输掉的比分更难看了。